Galant 2004 года, продаваемый дистанционно в США, некоторых частях Центральной Америки, Восточной Европы и Ближнего Востока, полностью преобразился как визуально, так и механически.
Пассажирское отделение было расширено, что привело к увеличению общего размера и веса автомобиля, а некоторые силовые агрегаты получили дополнительную мощность. 2,4-литровый агрегат был модернизирован со 140 до 160 л.с., в то время как предыдущее поколение, представленное 3,0-литровым двигателем V6, было заменено более крупным 3,8-литровым двигателем мощностью 235 л.с. по сравнению со 190 л.с. Доступные только для моделей для США, автомобили были оснащены дисковыми тормозами на 4 колеса, а задняя подвеска была лишена стабилизатора поперечной устойчивости.