Серия Renault Megane была продолжена в 2006 году новым фейслифтингом, установленным как на 3-, так и на 5-дверные хэтчбеки.
Французский производитель изменил дизайн передней решетки, фар и переднего бампера, которые теперь придают более современный вид автомобилю, впервые представленному Renault в 1995 году. Некоторые двигатели, установленные на версии 2002 года, больше не доступны, но топовым двигателем остается 2,0-литровый. литровый 16V турбо, выдающий 165 лошадиных сил и развивающий максимальную скорость 136,7 миль в час. Эта новая модель Megane производилась всего два года, Renault заменила ее третьим поколением в 2008 году.