Dördüncü nesil BMW 3 Serisi’nin hem Coupe hem de Cabrio versiyonları 2003 yılında küçük güncellemeler aldı.
Yeni 3 Serisi Cabrio, E46 otomobil platformunu korudu ancak yeni farlar, yeniden tasarlanmış ön kanatlar ve revize edilmiş tamponlar ile arka lambalarını da güncelledi. Ayrıca bu, 3 Serisi Cabrio’nun yumuşak tavanla donatıldığı son seferdi. Bu model, yeni geliştirilmiş bir BMW Araç İçi Navigasyon Sistemi ve Park Mesafe Kontrol ünitesi ile donatıldı. Yenilikçi elektronik olarak çalıştırılan sert tavana sahip 5. nesil Cabriolet ile değiştirildi.