Al igual que su hermano de cinco puertas, el Citroen AX de 3 puertas recibió un pequeño lavado de cara en 1991, que consiste en un diseño revisado del portón trasero y un interior actualizado.
Las señales delanteras ahora también eran blancas en lugar de amarillas. Una de las características clave del AX era su bajísimo coeficiente de arrastre de 0,31, el más bajo de su clase. La aerodinámica y el bajo peso (especialmente para la versión básica) contribuyeron a un muy buen kilometraje. El Citroen AX de 1991 se podía encontrar en dos niveles de equipamiento especiales, el GT y el GTI, que estaban equipados con motores más potentes para ofrecer un poco más de emoción al volante.