El I30/I35 de Infiniti en realidad representa un solo modelo en la línea Infiniti con el lanzamiento de 1999 que marca el comienzo de la segunda generación de este popular automóvil de lujo de tamaño mediano.
Más importante aún, el fabricante japonés decidió cambiar el nombre del automóvil de I30 a I35 para subrayar uno de los cambios más importantes del nuevo modelo, a saber, la actualización del motor que ahora presentaba una cilindrada de 3500 cmc. Sin embargo, el Infiniti revisado también vino con un interior rediseñado y frenos más grandes, mientras que la transmisión manual ya no estaba disponible entre los equipos opcionales.