Renault presentó el Koleos en 2010 como su primer SUV construido junto con Samsung Motors e introdujo un lavado de cara en 2013.
La automotriz francesa eligió el Salón del Automóvil de Buenos Aires para presentar la versión renovada de su SUV, el Koleos. Fue construido junto con su socio coreano, Samsung Motors, y actualizado con elementos tecnológicos y señales de diseño actualizadas que se ajustan al estilo de Renault.

El renovado Koleos incorporó los nuevos elementos de diseño del fabricante de automóviles francés en sus vehículos de calle, como los faros inspirados en el Laguna. Su parrilla parecía más ancha y lucía listones horizontales cromados que sostenían la insignia romboidal de Renault más grande en la parte delantera. En la parte trasera, las luces traseras eran idénticas a las instaladas en el primer Koleos, sin remodelar.

En el interior, el equipo de diseñadores se volvió loco con muchas modificaciones, que comenzaron con el sistema de infoentretenimiento y terminaron con los asientos. Una unidad R-Link tomó el centro del escenario del tablero y reunió más controles para el control de clima y el sistema de audio. Renault instaló un nuevo sistema de seguridad, llamado Blind Spot Warning, que ayudaba al conductor a adelantar y proporcionaba una alerta visual cuando otro vehículo estaba en el punto ciego.

Debajo del capó, Renault ofreció una pequeña selección de motores diésel y de gasolina, combinados con una caja de cambios manual o automática (CVT).