La serie Renault Megane continuó en 2006 con un nuevo lavado de cara instalado en los hatchbacks de 3 y 5 puertas.
El fabricante francés rediseñó la parrilla delantera, los faros y el paragolpes delantero, que ahora dan un aspecto más moderno al coche presentado por primera vez por Renault en 1995. Algunos motores instalados en las versiones de 2002 ya no están disponibles, pero el motor superior sigue siendo el 2.0- turbo de 16V de litro que produce 165 caballos de fuerza y una velocidad máxima de 136.7 mph. Este nuevo modelo de Mégane se mantuvo en producción solo dos años, reemplazándolo Renault con la tercera generación en 2008.