Aunque la versión sedán del Volvo 760 se introdujo en febrero de 1982, la edición familiar vio la luz en 1985.
Si bien la versión berlina ya se describía como un automóvil muy espacioso, el Volvo 760 Estate llegó con aún más espacio tanto para los pasajeros como para el equipaje, e incorporó las mismas características de seguridad avanzadas. Al igual que el hermano sedán, el familiar estaba disponible en tres versiones de motor y venía con una transmisión manual o automática de 4 velocidades. En 1990, el fabricante sueco cesó la producción de las versiones sedán y familiar, reemplazándolas por el Volvo 960.