Dévoilée pour la première fois en tant que concept de voiture en 1986 et recevant des commentaires majoritairement positifs, la Pontiac Trans Sport est arrivée en production en 1990 afin de concurrencer la Dodge Caravan et la Plymouth Voyager.
La Pontiac Trans Sport de première génération a également été lancée en Europe avec des modifications mineures afin de se conformer aux réglementations locales. Il y avait trois configurations de moteur disponibles, un 2.3i 16V, un 3.1i V6 et un 3.8i V6, qui produisaient respectivement 137, 120 et 175 chevaux. La série Trans Sport a été abandonnée en 1998 lorsque Pontiac l’a remplacée par le modèle Montana.