La série Renault Megane s’est poursuivie en 2006 avec un nouveau lifting installé sur les berlines 3 et 5 portes.
Le constructeur français a redessiné la calandre, les phares et le pare-chocs avant qui donnent désormais un look plus moderne à la voiture présentée pour la première fois par Renault en 1995. Certains moteurs installés sur les versions 2002 ne sont plus disponibles mais le moteur haut de gamme reste le 2.0- litre turbo 16V qui produit 165 chevaux et une vitesse maximale de 136,7 mph. Ce nouveau modèle de Mégane n’a été maintenu en production que deux ans, Renault le remplaçant par la troisième génération en 2008.