Assim como seu irmão de cinco portas, as portas do Citroen AX 3 receberam um facelift bastante pequeno em 1991, consistindo em um design revisado da porta traseira e um interior atualizado.
Os sinais frontais também eram agora brancos em vez de amarelos. Um dos principais recursos do AX era seu coeficiente de arrasto muito baixo de 0,31, o mais baixo de sua classe. A aerodinâmica e o baixo peso (especialmente para a versão básica) contribuíram para uma milhagem muito boa. O Citroen AX 1991 pode ser encontrado em dois níveis de acabamento especiais - o GT e o GTI - que foram equipados com motores mais potentes para oferecer um pouco mais de emoção ao volante.